1.Maryam, choisie parmi les femmes
La mère de Maryam, épouse d'Imran, avait promis son enfant au service d'Allah. Elle donna naissance à une fille, et l'appela Maryam (3:35-36). Maryam grandit dans le sanctuaire sous la garde de Zakariya. Les anges lui disent : « Allah t'a choisie, purifiée, et t'a élue sur toutes les femmes de l'univers » (3:42).
2.L'annonce et la naissance
Maryam s'était retirée à l'écart. Allah lui envoya Jibril sous la forme d'un homme parfait. Elle chercha refuge auprès du Miséricordieux. Il lui répondit : « Je suis seulement le messager de ton Seigneur pour te donner un fils pur » (19:17-19). Elle s'étonne : aucun homme ne l'a touchée. Il lui est dit : « Ainsi ! Cela est facile pour ton Seigneur » (19:20-21).
Les douleurs de l'enfantement la conduisent près d'un palmier. Elle souhaite être morte et oubliée. Une voix l'appelle : ne t'attriste pas, ton Seigneur a placé un ruisseau sous toi ; secoue le tronc du palmier, il fera tomber sur toi des dattes mûres (19:23-26).
3.Le bébé qui parle
Maryam revient vers son peuple avec son enfant. Ils l'accusent. Elle ne répond que par un geste vers l'enfant. « Comment parlerions-nous à un bébé dans le berceau ? » Isa dit alors : « Je suis le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a fait prophète. Il m'a béni où que je sois et m'a recommandé la prière et l'aumône tant que je vivrai, et la bonté envers ma mère » (19:27-32).
4.Les signes
Allah donne à Isa des preuves claires. Avec la permission d'Allah, il façonne un oiseau d'argile et souffle dedans, et il devient oiseau ; il guérit l'aveugle-né et le lépreux, et ressuscite les morts. Il informe aussi les gens de ce qu'ils mangent et de ce qu'ils gardent dans leurs maisons (3:49 ; 5:110).
Chacun de ces signes a lieu « avec la permission d'Allah » : c'est la phrase qui revient, pour rappeler que le pouvoir vient d'Allah seul.
5.Les apôtres et la table servie
Quand Isa sent l'incroyance de son peuple, il demande : « Qui sont mes alliés pour Allah ? » Les apôtres répondent : « Nous sommes les alliés d'Allah » (3:52). Ils demandent aussi une table descendue du ciel. Isa prie, et Allah l'envoie, avec la menace d'un châtiment sévère pour qui nierait ensuite (5:112-115).
6.Serviteur d'Allah, pas Son fils
Le Coran affirme qu'Isa est le Messie, fils de Maryam, un messager, une parole d'Allah déposée en Maryam et un esprit venu de Lui (4:171). Il rejette l'idée de trinité et de filiation divine : Allah est Un, sans enfant (4:171 ; 5:72-75 ; 112:1-4). À la fin des temps, Allah demandera à Isa s'il a dit aux gens de le prendre, lui et sa mère, pour divinités. Il répondra qu'il n'a dit que ce qu'Allah lui a ordonné : « Adorez Allah, mon Seigneur et votre Seigneur » (5:116-117).
7.La fin : élevé par Allah
Le Coran dit qu'ils ne l'ont ni tué ni crucifié, mais que cela leur est apparu ainsi, et qu'Allah l'a élevé vers Lui (4:157-158). Les commentateurs expliquent qu'Allah a élevé Isa et fait ressembler un autre à lui. Selon des hadiths authentiques, il reviendra avant la fin des temps, jugera avec justice, brisera la croix, tuera le porc, et le Dajjal sera vaincu. Il vivra sur terre un temps, puis mourra (le détail est rapporté dans les recueils de hadiths, notamment al-Bukhari et Muslim).
Une fraternité de prophètes. Le Prophète ﷺ a dit : « Je suis le plus proche des hommes de Isa, fils de Maryam : les prophètes sont des frères de père différent, leur religion est une, et il n'y a pas de prophète entre lui et moi » (al-Bukhari, Muslim).
8.L'annonce d'Ahmad
Isa annonce à son peuple la venue d'un messager après lui, dont le nom sera Ahmad (61:6). Les musulmans y voient une allusion au Prophète Muhammad ﷺ, le dernier messager.
Les moments clés
- Maryam choisieÉlevée dans le sanctuaire.
- L'annonce de JibrilUn fils pur.
- La naissancePrès du palmier.
- Le berceauIl parle dès les premiers jours.
- Les signesGuérir, ressusciter, avec la permission d'Allah.
- Les apôtresSes alliés pour Allah.
- L'élévationAllah l'élève vers Lui.
Ce que ce récit nous enseigne
Parole des apôtres
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
« Seigneur, nous avons cru à ce que Tu as révélé et suivi le messager : inscris-nous parmi les témoins. » (sens approximatif)
Sourate Al Imran, verset 53
Où le Coran en parle
- Sourate Al-'Imran (3:35-59) · versets 35 à 59Maryam, l'annonce, les signes et la comparaison avec Adam.
- Sourate Maryam (19:16-36) · versets 16 à 36La naissance de Isa et sa parole dans le berceau.
- Sourate Al-Ma'ida (5:110-118) · versets 110 à 118Les signes, la table et la question du Jour dernier.
- Sourate An-Nisa' (4:157-159) · versets 157 à 159Ils ne l'ont ni tué ni crucifié.
- Sourate An-Nisa' (4:171) · verset 171Le Messie est un messager d'Allah.
- Sourate As-Saff (61:6) · verset 6L'annonce du messager Ahmad.
- Sourate Az-Zukhruf (43:57-65) · versets 57 à 65Isa est un signe pour l'Heure.
Ces liens ouvrent le texte du Coran sur quran.com. Lisez le texte lui-même : ce résumé n'en est pas la traduction.
Questions fréquentes
Les musulmans croient-ils en Isa ?
Oui. Croire en lui comme prophète est un article de foi. Le musulman prononce aussi sa bénédiction (« paix sur lui »).
Isa est-il mort sur la croix ?
Selon le Coran, non : il n'a été ni tué ni crucifié (4:157). Allah l'a élevé vers Lui.
Isa reviendra-t-il ?
Oui, selon des hadiths authentiques, il redescendra avant la fin des temps.
Isa est-il le fils de Dieu ?
Non. Le Coran le décrit comme serviteur et messager (4:171 ; 19:30), et rejette la filiation divine (19:35).
Combien de fois Maryam est-elle citée ?
Son nom apparaît 34 fois dans le Coran.
Testez vos connaissances
Quelle est la première phrase de Isa dans le berceau ?
19:30.
Quel livre Allah a-t-il donné à Isa ?
5:46.
Quel nom Isa annonce-t-il pour le messager à venir ?
61:6.
Que dit le Coran de la crucifixion ?
4:157.