1.Un enfant patient
Ibrahim demande à Allah un enfant juste, et Allah lui annonce « un garçon doux » (37:101). Cet enfant est Isma'il, qui naît de Hajar. Il grandit loin de son père : confié à Allah, avec sa mère, dans une vallée qui deviendra La Mecque. Le récit de Ibrahim raconte comment Hajar court entre Safa et Marwa, comment Zamzam jaillit, comment la tribu des Jurhum s'installe.
Un hadith rapporté par al-Bukhari ajoute que le Prophète ﷺ a dit : « Qu'Allah fasse miséricorde à la mère d'Isma'il : si elle avait laissé Zamzam, elle serait devenue une source coulant à ciel ouvert. » Le même hadith dit qu'Isma'il apprit l'arabe auprès des Jurhum et épousa une femme de leur tribu.
2.Bâtir la Kaaba avec son père
Des années plus tard, Ibrahim revient et dit à Isma'il qu'Allah lui a ordonné de bâtir une maison. Isma'il répond : « Aide-moi. » L'un apporte les pierres, l'autre les place, et ils disent en travaillant : « Notre Seigneur, accepte de nous, Tu es Celui qui entend et qui sait » (2:127). Ils demandent aussi à Allah de faire d'eux des soumis, de leur montrer leurs rites et de leur pardonner (2:128).
Allah les charge de purifier la Maison pour ceux qui y font le tour, qui y font retraite, qui s'y inclinent et s'y prosternent (2:125). Depuis, Isma'il est étroitement lié à la Kaaba et à La Mecque.
3.Le jour de l'épreuve
Lorsque son père lui parle de son rêve, Isma'il répond avec une maturité rare : « Mon père, fais ce qui t'est ordonné. Tu me trouveras, si Allah le veut, parmi les patients » (37:102). Il ne cherche pas à échapper, ni à discuter, mais à se soumettre à l'ordre d'Allah. Allah le rachète d'un grand sacrifice (37:107). Le Coran ne nomme pas explicitement le fils, mais la majorité des savants pensent qu'il s'agit d'Isma'il, d'autres d'Ishaq (voir Ibrahim).
4.Fidèle à sa promesse
Le Coran dit : « Et mentionne dans le Livre Isma'il. Il était fidèle à sa promesse, c'était un messager, un prophète. Il ordonnait à sa famille la prière et l'aumône, et il était agréé auprès de son Seigneur » (19:54-55). Il est aussi parmi les patients (21:85) et parmi les meilleurs (38:48). Isma'il enseigne que la fidélité à la parole donnée est une qualité de prophète, et que l'éducation religieuse commence par la famille.
Il est aussi le père spirituel des Arabes du nord. Dans un hadith rapporté par Muslim, le Prophète ﷺ dit qu'Allah a choisi Kinana parmi les descendants d'Isma'il, Quraysh parmi Kinana, Banu Hashim parmi Quraysh, et qu'Il l'a choisi parmi Banu Hashim. Ainsi, la lignée de Muhammad ﷺ, le dernier des prophètes, remonte à Isma'il.
Les moments clés
- La naissanceIsma'il naît de Hajar, après la prière d'Ibrahim.
- La valléeHajar et Isma'il sont laissés à La Mecque ; Zamzam jaillit.
- Les JurhumUne tribu s'installe, Isma'il apprend l'arabe.
- La KaabaPère et fils élèvent la Maison.
- Le sacrificeIsma'il se soumet, Allah le rachète.
- La promesse tenueIl ordonne à sa famille la prière et l'aumône.
Ce que ce récit nous enseigne
L'invocation d'Ibrahim et d'Isma'il
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
« Notre Seigneur, accepte de nous : Tu es Celui qui entend et qui sait. » (sens approximatif)
Sourate Al-Baqara, verset 127
Où le Coran en parle
- Sourate As-Saffat (37:99-113) · versets 99 à 113L'épreuve du sacrifice et la patience d'Isma'il.
- Sourate Al-Baqara (2:125-129) · versets 125 à 129La Maison, ses fondations et les invocations.
- Sourate Maryam (19:54-55) · versets 54 à 55Fidèle à sa promesse, messager et prophète.
- Sourate Ibrahim (14:35-41) · versets 35 à 41L'installation à La Mecque et l'invocation d'Ibrahim.
- Sourate Al-Anbiya' (21:85-86) · versets 85 à 86Parmi les patients.
- Sourate Sad (38:48) · verset 48Parmi les meilleurs.
Ces liens ouvrent le texte du Coran sur quran.com. Lisez le texte lui-même : ce résumé n'en est pas la traduction.
Questions fréquentes
Isma'il est-il l'ancêtre des Arabes ?
Selon la tradition, il est l'ancêtre des Arabes 'adnanites, dont la tribu de Quraysh. Le Prophète Muhammad ﷺ est issu de cette lignée.
Isma'il est-il enterré près de la Kaaba ?
La tradition situe sa tombe, et celle de Hajar, dans le Hijr, la partie semi-circulaire près de la Kaaba. Il n'y a pas de texte authentique qui l'établisse avec certitude.
Isma'il était-il un prophète ?
Oui : le Coran dit qu'il était « messager, prophète » (19:54).
Testez vos connaissances
Quelle qualité le Coran souligne-t-il chez Isma'il ?
« Il était fidèle à sa promesse » (19:54).
Quelle source a jailli sous les pieds d'Isma'il ?
Zamzam, à La Mecque, selon le hadith d'al-Bukhari.